万葉集 阿部女郎の歌、Manyoshu abenoiratsume no uta
Work No.28 Manyoshu abenoiratsume no uta (large work)
All images were scanned under room light. The colors of images may be slightly different from real ones.
About this art work
Meaning: This is a love poem. I won't get lost any more.
Because my heart has already streamed in you. My heart is already yours.
Letter: 今更 何乎可 将念 打靡 情者 君爾 縁尓之物乎
Reading: imasarani naniwoka omowamu utinabiki kokoroha kimini yorinishimonowo.
Style of handwriting : Manyogana/ The cursive script(sosho)
Japan's oldest anthology of poems
Size of this art work
Work (Washi: Japanese Paper, shikishi) size: 70cm*139cm
Packing size: uncertain (We roll up this product and send it.)
Packing weight: Within 3KG (rough estimate)
This art work was in the frame for exhibitions. The back of the paper becomes fluffy.There is a change of color of the paper by the aged deterioration.
The product is only the work put on the sheet(thin paper). Cost of good sold does not include the frame and glass cover.
JPY 35,000 (plus sales tax)
This price includes packing and shipping charges within Japan.